Rehber2 dk okuma
İngilizce dinlemeyi zaten merak ettiğin konularla çalış
İngilizce dinlemeyi geliştirmenin yollarından biri, Türkçe az çok bildiğin bir konuyu İngilizce dinlemek. Konu tanıdık olunca bağlam seni taşır ve kelimeleri tek tek yakalamak zorunda kalmazsın. bre merak ettiğin konuyu senin için bir podcast bölümüne çevirir; bölümler şimdilik İngilizce ve hepsinin transkripti var.
bre Dinleyerek öğrenmek için rehberler
Önce tanıdık bir konu seç
Dinleme çalışması çoğu zaman, hem konuyu hem kelimeleri bilmediğinde uğraştırıcı gelir. İki zorluk üst üste biner. Konuyu Türkçe zaten biliyorsan zorluklardan biri ortadan kalkar.
Mesela yıllardır takip ettiğin bir spor dalı, hobi olarak uğraştığın fotoğrafçılık ya da mutfakta sık yaptığın bir yemek olabilir. Ne anlatılacağını kabaca tahmin edersin. Bir cümleyi anlamasan bile sonrakinde yeniden yakalarsın.
Bu yüzden listenin başına dil dersi gibi duran konuları değil, seni gerçekten ilgilendiren konuları koy. Merak, dinlemeyi sürdürmeyi kolaylaştırır.
bre burada ne yapar
bre'ye merak ettiğin her şeyi sorabilir ya da öğrenmek istediğin konuyu verebilirsin. Gerisini bre yapar ve senin için bir podcast bölümü hazırlar. Bir ila üç yapay zekâ sunucusu konuyu birlikte konuşur.
Örneğin “Kapadokya'daki peribacaları nasıl oluştu?” diye sorduğunu düşün. Sunucular konuyu sohbet eder gibi açar. Bölüm İngilizce olur ama Kapadokya'yı zaten biraz bildiğin için jeoloji kelimeleri bile tanıdık bir çerçevede kalır.
İstersen kendi notlarını da ekleyebilirsin. .txt ya da Markdown biçiminde en fazla 5 dosya yükleyebilirsin. PDF ve Word dosyaları desteklenmiyor.
Transkriptle birlikte dinle
Her bölümün bir transkripti var. Bunu iki şekilde kullanabilirsin: dinlerken metne göz atabilirsin ya da önce dinleyip sonra metinle kontrol edebilirsin.
İkinci yöntem dinleme becerisini daha çok zorlar. Önce kulağınla ne anladığını fark edersin, sonra transkriptte kaçırdığın yerlere bakarsın. Takıldığın kelimeleri defterine ya da notlar uygulamana yazabilirsin.
- Önce transkripte bakmadan bir bölüm dinle.
- Anlamadığın yerleri işaretle.
- Sonra transkriptte o kısımlara dön.
- Aynı konuda ikinci bir bölüm iste; tanıdık kelimeler tekrar karşına çıksın.
Seviyeni seçebileceğin Educator modu
Sohbet havası sana hızlı geliyorsa Educator modunu deneyebilirsin. Bu mod konuyu adım adım anlatır ve beginner ile advanced arasında bir seviye seçmene izin verir.
Podcast modu ise daha uzun ve meraklı bir sohbet gibidir. Sunucuyu da sen seçersin: bre, Felix, Vera ya da Theo. Hepsi yapay zekâdır ve sentetik seslerle konuşur.
Dinlerken Talk tuşuna basıp sunuculara soru da sorabilirsin; sesle ya da yazarak. Sunucular, konu bölümde işlenmişse ona göre cevap verir; işlenmemişse bunu söyler. Podcast ve Educator modlarında sen soru sorarken bölüm durur, sonra devam eder.
Uzun bölümler ve kaldığın yer
Uzun bölümler bölümlere ayrılır. Servis yolunda ya da akşam yürüyüşünde bir kısmını dinleyip bırakabilirsin; oynatma kaldığın yerden devam eder.
Kısa kısa dinlemek İngilizce çalışırken işe yarayabilir. Yorulmadan bir parçayı bitirmek çoğu zaman uzun bir oturumdan daha rahat gelir.
Dürüst sınırlar
bre bir dil kursu değil. Gramer dersi vermez ve sınav hazırlığı sunmaz. Dinleme alışkanlığı için bir malzeme üretir; sonuç vaat etmez.
Bölümler yapay zekâ tarafından üretilir ve bu açıkça belirtilir. Sunucular yanılabilir. bre'nin modelleri web'de arama yapmaz ve bölümlerde kaynak gösterilmez. Önemli bir bilgiyi mutlaka başka yerden kontrol et. bre ilgi ve öğrenme içindir; tıbbi, hukuki, mali ya da vergiyle ilgili tavsiye vermez.
bre şu an iPhone ve Android'de özel testte. Uygulama mağazalarında henüz yok; bekleme listesine katılanlara açıldığı gün e-posta gönderilir. Açılış tarihi açıklanmadı.
Sık sorulan sorular
- bre ile İngilizce öğrenilir mi?
- bre bir dil kursu değil; gramer dersi ya da sınav hazırlığı sunmaz. Sevdiğin konuları İngilizce dinleyerek dinleme pratiği yapman için bir malzeme üretir.
- Bölümler Türkçe olabilir mi?
- Bölümler şimdilik İngilizce. Başka diller için söz ya da tarih veremiyoruz.
- Anlamadığım yerde ne yapabilirim?
- Her bölümün transkripti var; dinlerken ya da sonra metne bakabilirsin. Dinlerken Talk tuşuyla sunuculara soru da sorabilirsin.
- Seviyeme uygun bölüm bulabilir miyim?
- Educator modunda beginner ile advanced arasında bir seviye seçebilirsin ve konu adım adım anlatılır. Sunucular yine de yanılabilir; önemli bilgileri kontrol etmeni öneririz.
Diğer rehberler
- bre'ye bir şey sor ve dinleyerek öğren.bre'ye merak ettiğini sor ya da öğrenmek istediğin konuyu yaz; bre tüm işi yapsın, sana özel bir podcast olsun. Dinleyerek öğrenmenin basit yöntemi burada.
- Notlarını bre'ye ver ve dinleyerek çalış.Sesle ders çalışmanın işe yaradığı yerler, kendi notlarını bölüme çevirmek ve Educator modunda adım adım anlatım; sınırlarıyla birlikte.
- Yolculuğun için bre'ye bir konu ver ve dinlemeye başla.Yolculukta sesle öğrenmenin güvenli yolu: yolculuğa uygun bölüm seç, yola çıkmadan hazırla, sorularını güvenli bir yerde durunca Talk ile sor.
- bre merak ettiğin her şeyi senin için podcast'e çevirirbre'ye bir soru sor ya da kendi notlarını ver; bre senin için o konuda bir podcast bölümü hazırlasın. bre'nin ne yaptığını ve sınırlarını anlattık.
- Bir meseleyi iki taraftan dinle: bre sana özel bir podcast hazırlasınbre'ye merak ettiğin soruyu ya da öğrenmek istediğini ver; gerisini o yapsın. Tartışma modunda hostlar farklı görüşleri savunur.
- Notlarını podcast bölümüne çevirip dinleyebilirsinDers, kitap ve iş notlarını .txt veya Markdown dosyası olarak ekle; bre notlarını bir podcast bölümüne çevirsin. Sınırlar da açıkça belirtilmiş.
- bre'de Talk ile bölümü planlayın ve dinlerken sunuculara sorunbre'de Talk iki yerde işe yarar: bölümü birlikte planlarken ve dinlerken sunuculara soru sorarken. Ne yaptığını ve sınırlarını anlattık.
- bre'de merakına göre beş moddan birini seçbre'de beş mod var: Podcast, Educator, Debate, News ve Stories. Hangisinin ne zaman işe yarayacağını günlük hayattan örneklerle anlattık.
- Sorunu net sor ve bre tam merak ettiğin bölümü yapsın.bre'ye merak ettiğini sor ya da öğrenmek istediğini ver; bre tüm işi yapıp sana özel bir podcast hâline getirsin. İyi soru için beş yöntem.
Her bölüm sen sorduğunda yapay zekâ tarafından üretilir; yanlış ya da güncelliğini yitirmiş olabilir, önemli olan her şeyi kontrol et. bre ilgi ve öğrenme içindir; tıbbi, mali veya hukuki tavsiye değildir.